Description de l'annonce:

HR House International recrute pour l'un de ses clients, filiale d’une multinationale canadienne  dans le domaine Informatique:

Un Traducteur  (H/F)

Principales missions:

• Effectuer les traductions en veillant au respect du sens du texte, la transformation syntaxique, l’omission et le vocabulaire du domaine.
• Prendre en  garde les différences culturelles ainsi que les expressions et le milieu culturel de la langue cible.
• Maîtriser les techniques d'analyses servant à exprimer le cahier des charges fonctionnelles de l'organisation

Profil:

• De formation supérieure en langue française ou anglaise, documentation ou équivalent.
• vous bénéficiez d’une expérience dans un poste similaire.
• Un excellent niveau oral et écrit en Français et en Anglais

Atouts:

• Organisé
• Rigoureux
• Minutieux