Projektkoordinator/in für den deutschen Markt

CORPOTRAD Ariana Publiée le 9 février 2026

Détails de l'annonce

Référence

235816

Date de publication

9 février 2026

Type de contrat

CDI

Lieu de travail

Ariana, Tunisie

Expérience requise

Entre 2 et 5 ans

Niveau d'études

Bac

Salaire proposé

1500 - 2000 TND / Mois

Disponibilité

Plein temps

Langues

Allemand

Offres similaires

LA PATISSERIE D INÈS logo

Responsable vente Pâtisserie à la Marsa

LA PATISSERIE D INÈS Tunis

ZANIMO LA MARSA logo

Conseillères en vente

ZANIMO LA MARSA Tunis

MBM TRADING CO logo

Responsable de Point de Vente Adjoint

MBM TRADING CO Ben Arous

ETAI TUNISIE/INFOPRO DIGITAL logo

COMMERCIAUX MARQUES MEDIAS - APPELS SORTANTS

ETAI TUNISIE/INFOPRO DIGITAL Ariana

Déléguée Commerciale

MHS TRADING COMPANY Sousse

Entreprise

CORPOTRAD

Secteur: journalisme / traduction / édition

Taille: Entre 20 et 100 employés

Description de l'annonce

Möchten Sie Teil eines dynamischen und professionellen Unternehmens werden, das Ihnen ermöglicht, Ihre organisatorischen und kommunikativen Fähigkeiten im operativen Management einzusetzen – und das bei voller Flexibilität im Homeoffice?

Wir suchen eine/n Projektkoordinator/in für den deutschen Markt, die/der mit hoher Eigenverantwortung, ausgeprägtem Organisationstalent und einem professionellen Auftreten die Koordination und Optimierung unserer Übersetzungsprojekte sicherstellt und die Kundenzufriedenheit gewährleistet.


Hauptaufgaben:


- Zuweisung und Weiterleitung von Dokumenten an Übersetzer mit präziser Nachverfolgung.

- Kontrolle des Eingangs der fertigen Übersetzungen und Weiterleitung an die zuständigen Teams.

- Sicherstellung der Einhaltung von Fristen und Qualitätsstandards in enger Zusammenarbeit mit den internen Teams.

- Pflege einer klaren, respektvollen und professionellen Kommunikation mit dem externen Übersetzerteam.

- Erkennen und Vorschlagen von Optimierungsmaßnahmen zur Steigerung der Effizienz und Qualität der operativen Prozesse.

- Unterstützung während des gesamten Projektzyklus – von der Auftragserfassung bis zur Auslieferung.

Arbeitsbedingungen:

- Vollzeitstelle (Montag bis Freitag) im 100 % Homeoffice.

- Gehalt: Zwischen 1500 und 2000 DT netto, mit leistungsabhängigen Boni von mindestens 50 % des Fixgehalts pro Monat – ohne Obergrenze.

- Integration in ein professionelles, engagiertes und dynamisches Team.

- Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten innerhalb eines wachsenden internationalen Unternehmens.

Ihr Profil:

- Perfekte Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift (C1–C2 Niveau).

- Hervorragende organisatorische Fähigkeiten, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein.

- Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise.

- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Professionalität und Teamgeist.

- Erfahrung im Bereich Kundenservice, Projektmanagement oder Übersetzungskoordination ist von Vorteil.

Warum Sie sich bewerben sollten:

- 100 % Homeoffice – optimale Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.

- Arbeit an spannenden, internationalen Projekten in einem modernen Umfeld.

- Werden Sie Teil eines Unternehmens, das Ihre Eigeninitiative, Professionalität und Ihr Organisationstalent wertschätzt und gezielt fördert.

- Attraktive variable Vergütung ohne Limit – Ihre Leistung bestimmt Ihr Einkommen.

Wenn Sie eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und langfristige Position in einem internationalen Unternehmen suchen, bei der Sie Ihre sprachlichen, organisatorischen und kommunikativen Stärken täglich einsetzen können, dann bewerben Sie sich jetzt als Projektkoordinator/in für den deutschen Markt!


Partager: