Description de l'annonce:

MISSION

Au sein de Oddo BHF Tunis, vous rejoindrez le pôle Traduction de l'équipe de Recherche Fixed Income composé de 3 personnes réparties entre Paris et Tunis. 

Vous aurez pour missions principales la traduction de français en anglais:
- Traduction de documents d'analyse financière fixed income écrits par l'équipe de recherche à Paris
- Traduction des « morning news » à partir de 7h du matin (heure de Paris) dans des délais serrés
- Traduction d'études de recherche de l'équipe fixed income
- Traduction de réponses à des requêtes clients à la demande des analystes

PROFIL RECHERCHE

- Formation supérieure en Linguistique et / ou Traduction
- Vous possédez au moins 2 ans d'expérience en traduction français / anglais au sein d'une multinationale, idéalement dans le secteur financier
- Autonomie, organisation, rigueur, proactivité 
- Très bonne communication écrite et orale
- Excellente gestion du stress et goût pour le travail en urgence
- Maîtrise du Pack Office (Excel, PPT)
- Excellent niveau de français et d'anglais, l'allemand serait un plus