Entreprise:
Secteur: informatique / télécoms
Taille: Moins de 20 employés
Description de l'annonce:
Nous cherchons :
Des traducteurs et adaptateurs anglais-arabe et français-arabe
avec expérience dans le domaine du sous-titrage et/ou de la voice-over. Un minimum de 50 à 100 projets déjà traduits. Parfaite maîtrise de l'arabe écrit et très bonne compréhension de la langue source (anglais ou français mais surtout anglais). Si possible, des gens qui ont déjà un logiciel de sous-titrage ou de doublage synchrone ou qui ont déjà travaillé avec ce type de logiciels pour effectuer les adaptations de leurs projets passés.